Faster C++ code intelligence with whole codebase indexing

GitHub Copilot CLI now supports whole codebase indexing for C++ projects to speed up code intelligence requests. The Microsoft C++ Language Server builds a persistent symbol index across repositories, enabling faster definition lookups and reference navigation. Indexing runs by default on project startup and caches symbols for reuse across sessions.