Ubuntu 26 generally available and latest migration

GitHub Actions now offers a fully supported Ubuntu 26.04 runner image for x64 and arm64, and the ubuntu-latest label will migrate to this version between October 19 and November 19, 2026. Projects should test workflows against the new image or pin to Ubuntu 24.04 to avoid breakages from updated tools.